http://www.samsung.com/global/business/hdd/productmodel.do?type=61&subtype=64&model_cd=259
Dans le site, ils parlent de 8.9ms pour le temps d'accès, et 4.17ms pour le temps de latence.
Donc en fait RDC s'est tout simplement trompé en parlant de temps d'accès au lieu de temps de latence. :p