salut, je voudrais savoir s'il est possible de graver un fichier .avi de façon à ce qu'il soit lisible sur une platine de salon et quel logiciel utiliser ?
Ca depends de la platine pour le codec a utiliser mais super est un excellent log d'encodage video !
je voudrais savoir aussi comment fusionner un fichier sub et fichier video de façon à ce qu'il ne forme plus qu'un fichier vidéo avec sous-titres integres ?
pareil avec super ou virtualdubmod ! Mais normalement les platines de salons lisent les str pour peu qu'ils aient le meme nom que le fichier video associé !