Pour la nappe, ça va être facile de la repèrer, c´est celle qui est branchée à ton lecteur DVD. Il doit y avoir un bout de la nappe qui est connectée à la carte mère, un autre bout au lecteur et le troisième bout libre. C´est là dessus qu´il faudra brancher le DD.
Pour les jumpers, c´est assez simple. Tu regardes derrière, il y a des broches et au dessus, des séries de lettres.
MA pour MASTER
SL pour SLAVE
et CS pour une "détection auto"
Il doit y avoir un petit (voire deux) morceau de plastique (le jumper) placé sur certaines broches. Veille à ce que ce soit sur MA. Normalement, un dessin sur le disque t´indique comment placer le jumper pour configurer le disque. Fais le, branche l´alimentation et redémarre. Si tout est bon, dans le Bios ton DD sera en Primary Master.