à la base, les disques dur sont fait pour être couchés, mais sur mon disque externe (enfin, c´est un boitier dans lequel j´ai mis un disque interne) quand je le met couché, il plante depuis quelques temps (il n´est plus tout jeune).
Demande au vendeur de Darty, il saura te dire je pense.
sinon, dans tous les cas, je te conseille quand même la position couchée.