Normalement ta licence est mise à jour pour pouvoir être utilisée avec BitDefender 2008. Essaie donc de télécharger la nouvelle version et d´entrer ton numéro de licence.
Si ça ne fonctionne pas, contacte simplement l´assistance qui se chargera de t´indiquer ce qu´il faut faire pour profiter de la version compatible Vista. Il n´y a aucune raison qu´ils ne le fasse pas étant donné que tu as payé la licence.