Boitier + alimentation :
http://www.materiel.net/ctl/Boitiers/29493-Sonata_III.html
Carte mère :
http://www.materiel.net/ctl/Socket_775/34401-GA_P35_DS3R_rev_2_0.html
Processeur :
http://www.materiel.net/ctl/Processeurs_socket_775/30003-Core_2_Duo_E6750.html
Carte graphique :
http://www.materiel.net/ctl/Cartes_graphiques/34047-GeForce_8800_GT_512_Mo.html
RAM :
http://www.materiel.net/ctl/PC_de_bureau2/24161-Kit_Extreme2_2_x_1_Go_PC6400_PK.html
Disque dur :
http://www.materiel.net/ctl/Disques_durs_internes_SATA/31749-Barracuda_7200_10_SATA_250_Go_16_Mo.html
Graveur :
http://www.materiel.net/ctl/Graveurs_DVD/27762-DRW_1814BLT_Boite_noir.html
OS :
http://www.materiel.net/ctl/OS/26725-Windows_Vista_Ed_Familiale_Premium_32_bits_oem_.html
Montage :
http://www.materiel.net/ctl/Accessoires_PC/989-Montage.html
Total : ça doit faire approximativement le même prix que le PC de ton 1er lien, mais c´est beaucoup mieux, surtout pour les jeux.
C´est juste une suggestion de config, et y a toujours moyen de changer ce qui ne te plait pas.