Bonjour à tous,

Je viens d´aquerir Resident Evil 4 version PC, c´est un exellent jeu et je souhaiterai en profiter au maximum c´est à dire que je voudrais extraire les videos en francais ^^
En me promenant dans Programmes Files j´ai réussi sans trop de problème à les trouver au format mpg, donc les soucis de conversions me seront épargnés ^^
Malheureusement et c´est la raison pour laquelle je m´adresse aux gens de ce forum, les videos comportent les voix(anglaise) mais pas les sous-titre j´ai cherché mais mais je n´est pas trouver de fichier .srt
En vous montrant un screen des différent fichiers ou bien si vous le savez déjà quelqu´un pourrait m´aider à trouver où sont les sous-titre?

http://img516.imageshack.us/img516/5847/re4racinehn7.jpg

Je vous remercie d´avance

il semblerais probable que les sous-titre que je recherche proviennent des documents data (.dat)
mais je ne sais pas avec quel logiciel les lire, j´essai avec notepad ou le bloc note mais ça m´affiche de logue ligne de code incompréhensible

pitié j´ai vraiment besoin de votre aide