Déjà pour commencer sache que Sony n´a jamais sorti, à ma connaissance, de drivers officiels pour la sixaxis. Ceux que tu as téléchargés sont donc développés par la communauté et il se peut donc que qu´il y ait encore quelques problèmes non encore résolus. Alors, au lieu de pester contre Vista, vérifies que ce soit bien l´OS qui soit en cause. A ce qu´il semble les drivers marchent aussi bien sur XP que sur Vista.
Suis pas à pas ces consignes et tu régleras sûrement ton problème:
http://www.zebulon.fr/dossiers/75-sixaxis-ps3-sur-pc.html
Sinon, change carrément de manettes. La sixaxis est déjà décriée par les possesseurs de PS3 alors la brancher sur PC relève de l´hérésie, surtout qu´il y a de bien meilleures manettes de dispo.
Pour ton problème avec PES, déjà tu as un portable, en plus tu as une 8600 et tu essaies de jouer sur une TV 82cm. Cette carte est déjà pourrie, alors si en plus tu essaies d´y jouer sur des écrans avec une résolution élevée, c´est normal que ça laggue.