Bonsoir, je ne sais pas si ce forum est le forum idéal pour parler de ça, mais je pense que ceux qui le fréquente sont plutot calé en Informatique.

mon problème est que mes sous titre sont décalés par rapport au film, ce n´est une question d´image par sec, c´est juste une mauvaise synchronisation de l´image et du texte, j´utilise BS player et j´aimerai donc savoir si un logiciel pourrait m´aider.

Voila merci d´avance.

http://www.cestfacile.orgrg/synchroniser_soustitres.htm

http://www.clubic.com/telecharger-fiche11087-time-adjuster.

Et bien merci pour tout c´était rapide. Bonne soirée.

Bon en fait maintenant que ce problème est résolu je pense qu´il y a un nouveau problème d´image par sec, parceque les sous titre sont décalés par rapport au son et a l´image au fur et a mesure que le film continu

Essaies avec The KMPlayer, si tu obtiens le même résultat, c´est soit la vidéo qui déconne, soit un problème de codecs.

Essaie avec VLC pour voir si t´as le même problème.

je vais essayer avec Kmplayer mais avec VLC les sous titre ne marchent pas. :s mais vous ne connaitriez pas un logiciel permmettant de règler les images pas seconde sur Bs Player ??

ça ne marche pas avec KMplayer. :s

J´avais ce problème sur mon vieux PC. Les sous-titres des films se décalaient progressivement, avec BS Player, ça venait peut-être de ma faible config à l´époque.

Les sous-titres, s´ils sont dans un fichier séparé peuvent être lus sous VLC Player.

Fichier >> Ouvrir (avancé) >> Intégrer un fichier de sous-titres.

Et dans les options avancées de l´intégration de sous-titre, tu peux choisir le retard, et le nombre d´images par secondes.

Merci j´arrive enfin a le lire avec VLC, mais peux tu m´éxpliquer en details comment faire pour régler le retard et le nombre d´image pas sec ?

Ces sous titres n´ont pas étaient synchronisés pour ta vidéo. Cherches en d´autre, c´est le plus simple.

Ba en fait les sous titre pour ce film sont durs a trouver donc je n´en ai trouver qu´´un