Conclusion :
Nevertheless, we shouldn’t forget that most upcoming applications and games are being designed with multi-threading in mind. That is why Core 2 Quad Q6600 may be a more promising solution even if used in its nominal mode.
Je traduis : Néanmoins, nous ne devrions pas oublier que la plupart des futures applications & jeux sont programmés pour le multi-threading. C´est pourquoi le Q6600 peut être une solution plus prometteuse, si utilisée à ses fréquences nominales.