Chez Mononoke-bt, ils proposent des fansubs en téléchargement par torrent, Doberman 
Donc ce n´est pas légal en soi, mais comme il n´y a pas d´ayants-droits en France, ce n´est pas non plus tout-à-fait illégal, personne n´étant floué.
De plus, dès qu´une licence a été achetée, le site retire les fichiers de partage.
Je les trouve réglo, quoi
En revanche, pour le client Azureus, je pense qu´il s´agit d´un port fermé, ou d´une connerie dans le genre...