bonsoir,

je voudrais savoir si il était possible de trouver le nom d´origine d´un fichier? j´ai changé le nom d´un fichier de sous titres et c´était pas le bon, comment puis-je remettre le nom d´origine, si c´est possible?

merci

sinon comment je fais pour lire les sous titre avec la video? j´ai rajouter l´exten,sion ".sst" aux sous titre en mettant le meme nom a la video et aux sous titre mais rien.
il est ou le problem?

Déjà il te faut un logiciel qui sache lire les fichiers de sous titre. Le meilleur pour moi c´est The KMPlayer, suivi de près par GOM Player.
Ensuite, pour les fichiers de sous titre, ils ont normalement le même nom que la vidéo, avec une extension .sst ou .sub.

Donc, commence par installer KMPlayer, ensuite renomme le fichier de sous titre en utilisant le même nom que celui de la vidéo. Si ça ne marche pas en .sst, essaies en .sub. Si ça ne marche toujours pas, retélécharge le fichier de sous titre, il ne prend que quelques ko.

c´est bon j´ai trouvé: c ".srt" et non ".sst"

merci quand même

Rien de mieux que bs player, ou vobsub avec wmp pour les sous titre avec tag !