Si c´est la dernière génération, en effet, il suffit de les convertir au format MP4 à l´aide d´un logiciel.
Il en existe plusieurs.
Tout d´abord l´excellent SUPER :
http://www.clubic.com/telecharger-fiche19891-super.html
Mais aussi Videora iPod Video Converter, préconfiguré pour les iPod :
http://www.infos-du-net.com/telecharger/Converter-iPod-Videora,0301-3407.html