Je ne sais pas si ça marcherait. Déjà, l´entrée présente sur la manette 360 est une Jack 2.5 alors que la prise d´un casque classique est une Jack 3.5. Donc pour commencer, il te faut un adaptateur.
Maintenant, je ne sais pas si tous les casques sont compatibles ou si seul le casque 360 est compatible.
Mieux vaut te renseigner sur le forum 360.