A priori tu ne peux pas faire une mise à niveau direct si on lit cet article :
Vous ne pouvez pas effectuer une mise à niveau d’une version 32 bits de Windows Vista vers une version 64 bits de Windows Vista. Vous devez utiliser une copie complète de Windows Vista pour effectuer une nouvelle installation d’une version 64 bits.
Pour obtenir des instructions sur la façon de procéder à une nouvelle installation, voir Installation et réinstallation de Windows.
Pour plus d’informations sur l’installation et la mise à niveau des versions 64 bits de Windows, voir Choix d’installation pour Windows Vista (64 bits) en ligne.
Pour commencer l’installation, insérez le DVD de Windows Vista 64 bits dans le lecteur de disque de votre ordinateur, puis redémarrez votre ordinateur. Vous devez lancer l’installation 64 bits à partir du disque 64 bits car l’installation de Windows ne fonctionne pas sur une version 32 bits de Windows.
source :
http://windowshelp.microsoft.com/Windows/fr-FR/help/3af7e05f-4d2a-4af7-a168-9242f9093bb81036.mspx