Ouais, j´comprends ^^
Le + pratique pour faire un Dual boot, c´est d´installer d´abord Xp, puis Vista : comme ça le dual boot est automatiquement reconnu, t´as rien à paramétrer.
Mais là dans ton cas, tente d´utiliser VistaBootPro, pour configurer ton Dual Boot, et essayer de voir si Xp est reconnu 