SAlut , j´ai sur mon ordi le logiciel pocket dvix encoder version 0.3.60 , je souhaite integrer des sous titres dans mon fichier ( film ) et alors la jai mon probleme ..

J´ai beau cliquer sur abc pour mettre les sous titres , mettre le meme nom pour le fichier sous titre par rapport au film rien ne fait .. Je n´y arrive pas ..

Jai reguarder sur des forums ou ils disent de mettre le meme nom pour le fichier sous titres et film mais ca marche toujours pas

lien :
http://www.jbmm.fr/forum/index.php?showtopic=1137

AIdez moi svp je sais plus quoi faire , ( la toute premiere fois ji suis arrivé mais je ne sais plus comment jai fait .. bref encore une histoire de dingue .. )

Merci de maider sinon je sais plus quoi faire .

aidez moi svp

up

..

tu veux fusionner les soustitres et la video, ou juste creer des sous titres ?

fusionner merci de maider !!

ca je l´ai deja fait, euh atten, tu peux utiliser virtual dub

tu le trouveras sur télécharger.com c gratos

et voila un tuto
http://www.cestfacile.org/soustitresincrustes.htm

en fait jai un fichier sous titre ( .srt ) que je veux fusionner avec mon film , le logiciel m´aidera a combiner les deux ?

le tuto nest pas complet il ne dise pas comment fusionner les sous titres avec la video :malde: