Hé bien, utilise la touche Imprim Ecran de ton clavier, puis tu ouvres n´importe quel logiciel de retouche d´image, et tu colles le résultat. Désactive les options d´overlay dans les préférences avancées de VLC, sinon, tu n´auras pas ce que tu désires.