parske e, fèt jé récup lordi dun tépo il été a moitié niké mé moi jlé kan meme récup kar jme sui di jpouré lretaper é tou mé le prob c keka, jlalume y mark systeme dusk boot faillure alor jé expliké lprob a un gar y ma di kfalé fère av la diskète de démarage donc y men a prété une..
mé kan jla mé je sé pa ski fo fère fo tapé koi ?

cimer de médé svp

de rien mec

On est là pour t´aider, pas de soucis!

A+ man

c koi ste lange la ta du mo m bio

http://www.aidoforum.com/traducteur-sms.php

écris correctement on verra après.

je pense que t´as besoin de ton CD d´installation (XP ou Vista).

Leo789 quand meme le site

Tu dois être le genre de gars qu´on aime pas croisé dans la rue.

parce que et, fête j´ai récup l´ordinateur dun tépo il été a moitié niqué mais moi je les quand même récup car je me suis dit je pourrais lretaper est/et tout mais le problème c´est/sais keka, jlalume y marque systeme dusk boot faillure alors j´ai expliqué lprob a un gars y ma dit kfalé faire va la diskète de démarage donc y m´en/ment a prété une..
mais quand je la mais je sais pas ce qui il faut faire il faut tapé quoi ?

merci de m´aider(é) s´il vous plaît

Ca marche pas trop mal en plus le traducteur

C´est pas une disquette de démarrage qu´il te faut mais un dico de démarrage.

Niveau scolaire enfant. (âges 5 et 6 ans)

2 koua vou mparlé la hal lol jvou dmande un truk gentimen é vou vou vou mrépnD ché pakoua

on te dis de faire des phrases avec des mots corrects et une vraie syntaxe.

wesh gros s-y va lésodé on est complètement onK sourry gars mé fé gaphe oxci commo tu parle g vien dé karkier cho moi de la lieuban chode, wesh gros in ze bruks the nait of the kinderland oberèts.

Wé, on souf dTaggle, paske t´C pas causer lFrancais.

Reformule avec des mots qui existent et une orthographe correcte et on revoit ça.

Ha oui, j´oubliais, donne un sens à tes phrases, moi pas parler chinois ^_^

c´est pas chinois c´est boukak...

Écrit correctement et laisse ton radotage de quartier avec tes amis !

ça devrait être ilégal de parler comme ça.

Quand j´entend ça dans la rue, j´ai envi de me glisser sous une voiture.

C´est moche.

C´est surtout un vieux fake ki galère et ki sait plus quel topic poster.
Il a voulu faire qqchose de marrant le pauvre

+1 Rornoa-Zoro
Il a dut se casser le cul pour ecrire comme ca commeme ^^