Salut,
Télécharge les trois choses dans ce lien et autant prendre le Control Catalyst Center en français aussi :
http://ati.amd.com/support/drivers/fr/xp/radeonxip-xp.html
S´il te demande le .NET Framework 2.0 il est là :
http://ftpclubic34.clubic.com/temp-clubic-rx211/logiciel/microsoft-net-framework_microsoft_.net_framework_v2.0_francais_12834.exe
Désinstalle tes anciens drivers puis redémarre et ensuite installe les trois fichiers puis redémarre.