Commence par faire le tout sous Windows Media Player, ensuite, convertie le tout en DVD avec VSO Divx to DVD :
http://www.clubic.com/telecharger-fiche13277-convertxtodvd.html .
Sinon, tu pourras toujours te renseigner sur :
http://www.zdnet.fr/produits/logiciels/multimedia/0,39049774,39115605,00.htm