Bon, fini de dire des conneries.
Pour STEAM qui te met en garde pour les drivers dépassés, ne t´en fais pas, moi aussi j´ai la dernière version de ma carte ATI, et il m´avertit aussi, de même que plein de gens. C´est une erreur de la part de STEAM, donc si tu as la dernière version de tes drivers, ne t´en fais pas...
Ce n´est pas une question de température, une surcahuffe n´a jamais causé de ralentissements ! Si c´était le cas, ton PC s´éteindrait, c´est tout.
Ensuite verrifies qu´il n´y a pas trop de programmes en même temps qui te bouffent ta RAM. (Gestionnaire des taches avec ctrl + alt + suppr)
Tu peux aussi retirer des programmes du démarage de ton système avec Easy Cleaner.
Ensuite, fais le point sur tous les programmes de lancés (certains ont déjà levé ce point): Un programme ne fait-il pas sa mis à jour ?
L´antivirus, même désactivé se met à jour quand même... D´ailleurs à ce propos ne désactive jamais l´antivirus si tu es connecté à internet, même si tu ne visites pas de pages tu peux être infecté, car des virus sont envoyés à des IP au hasard.
Enfin, fermes bien toutes les applications lancées avant de lancer le jeu.
Penses un jour à te mettre au processuer multi coeurs, ça évite ce genre de problèmes...