le plus simple reste en effet le Wifi, genre un PC connecté en ethernet à la Livebox (ou au modem classique), l´autre via une clef USB Wifi.
si tu ne fais que surfer, ça a pas vraiment d´impact sur la connexion (genre msn, forums, etc...). dès que l´un charge une bande annonce, télécharge, joue, ça peut ralentir la connexion pour les 2. il faut juste s´organiser