non non record sound ,ca enregistre tous les son que tu produit ,j´en ai fait l´esperience ,si j´enregistre une vidéo de pes pdt que j´utilise ma carte tujner, et que je parle avec le gars avec qui je joue a pes sur skype...sur la vidéo j´ai a la fois le son du jeu, celui de la télé , la voix de mon pote et la mienne^^encore mieu pdt l´enregistrement ,mon pote entend ma télé chez lui ^^
Donc c´est vraiment pas normal peut etre que le son est bien enregisté sur ta vidéo ,mais que c´est un pb de codecs audio qui fait que tu ne l´entend pas...