Bah regarde si ton hdd ext est compatible usb1 (car le mien est compatible usb 1 & 2) si ces le cas on peut chercher ailleurs !
Sinon j´essayrai qqchoze qui ne coute rien moi, a ta place !
en faite, je desinstallera tous les pilotes usb/racine usb pour ca :
click droit sur poste de travail\gerer\gestionnaire de peripheriques\Controller de bus USB
et la sur tous les concentrateur USB et USB universale bus controller tu fait un click droit et desinstallé (bref tu desinstall tous squi est la dedans)
Apres tu redemarre, (en branchant le moins de peripheriques en usb) une fois tes controller usb tous rieinstallé automatiquement (pour win xp) tu peut tous rebranchez et essayé ton hdd ext
Le but en faite ces de virer les drivers usb pour forcé windows a redectecté tes port usb (lors du redemarrage) et apres automatiquement il va les reinstallé proprement !
Pour les trucs "bizard" ces peut etre efficace ;)