les deux sont identiques en performance. 
Seul quelques points positif et négatifs :
Le 1er : les + : Disque dur 1000 GO , bonne carte mère .
les - : Alimentation pas très puissante , boitier bof .
lecteur dvd/graveur de marque matériel.net
le 2ème : les + : très bonne alimentation , boitier de meilleur , lecteur dvd/graveur de marque matériel.net qualité , lecteur CD de marque (LG)
les - : Carte mère de gamme inférieur , disque dur de 500GO.
Voila.
Libre choix à toi par rapport à tes exigences. 