Tu n´as pas du comprendre, Doberman 
Il a 2 ordinateurs. Le PC familial, relié par Ethernet/USB à la Freebox qui est configurée en mode routeur, ET son propre ordinateur personnel qui n´appartient pas au reste de la famille.
Or, dès que l´ordinateur FAMILIAL est éteint, SON PC refuse de se connecter au net.