à une époque, j´avais linux, xp et 2003 server sur la même machine sans aucun problème. (maintenant, c´est linux et vista)
comme l´a dit EvilElf, il va falloir que tu partitionne ton disque dur :
pour ce qui est des parition, je te laisse lire ce lien (entre autre, tu peux en trouver plein sur google)
http://www.commentcamarche.net/faq/sujet-280-partitionner-un-disque-dur
pour commencer, je te conseille la ubuntu (facile à utiliser, une très bonne communauté)
http://www.ubuntu-fr.org/
elle a un utilitaire qui permet de repartitionner le disque théoriquement sans perte de données (je te conseille vivement de faire une sauvegarde avant au cas où ainsi qu´une défragmentation des partitions)