Le fichier ISO m´annonce que tu l´a télécharger, non? Sinon à titre indicatif pour graver des fichier .iso obtenue légalement et les rendre bootable, tu le grave via nero en faisant graver image dans l´onglet fichier. Ensuite pour faire des partition , partion magic est très bien. Pour le reste tu trouvera sur google comment transferer du XP au vista mais franchement je te le déconseille sa va créer trop d´incompatibilité. Autant faire la mise à jour.
Voilà ++