Par exemple je peux te proposer le dictionnaire Larousse pour apprendre à parler français!
=>
http://www.larousse.fr/catalogue/nav.asp?F_entin
tit=LAROUSSE%20Dictionnaires%20de%20la%20langue%20
fran%E7aise&indexM1=98|Dictionnaires%20G%E9n%E9rau
x
Sinon donne l´extension du fichier on pourra voir ce qu´on peux faire!
Pour extraire des fichiers d´une archives =>
http://www.7-zip.org