Avec les Intel Core 2 Duo,c´est plutot la température des cores qu´il faut vérifier et non la température de la diode de la carte mère.Alors la vérifier dans le bios n´est pas plus fiable qu´une autre technique,car dans le bios..c´est aussi la température de la diode de la carte mère qui est affiché et non réellement celle du cpu.
Le bios n´affiche pas mieux les température qu´un bon logiciel à jour.Souvent la température dans le bios est plus haute,simplement car quand nous sommes dans le bios,il n´y a aucune optimisation et le cpu est légèrement en charge.Alors pour vérifier la température au repos,ce n´est pas vraiment un bon endroit.
47°C sur la diode de la carte mère est légèrement élever pour un E6600 à la fréquence d´origine.Regarde avec le logiciel suivant qui est TAT(Thermal Analise Tool),qui est un programme "officiel Intel".Celui ci te permettra de savoir la température réel de tes 2 cores au repos ou en charge.Si tu a des questions,n´hésite pas..
http://www.ati-power.fr/Intel-TAT,dl644.htm