Oui n peut brancher le portable sur un écran de pc normal, avec un simple cable VGA ( sur mon acer, pour passer de l´un a l´autre je fait FIN+1 ( ca a le symbole d´un carré en bleu par rapport aux lettre en blanc ( une télé quoi ) ) )
après, il est possible d´acheter un écran sur le net, tu en aura pour 150-200€, si ton modèle est encore trouvable ( regarde sur eBay )
pour ce qui est de la maniulation je ne connais pas, mais je sais que l´on peut trouver des réparateurs sur le net, regarde avec google.