A partir d´un Cd non, mais si tu veux couper un video a partir d´un Cd tu dois le copier sur ton ordi puis le remettre sur le CD.
Bon logiciel pour ca :
Nero Smart : très bon logiciel de gravure, qui permet de mettre des chapitres sur un DVD.
DVD Shrink : permet de ripper un DVD sur ton ordi même s´il est protégé.
Voilà j´espere avoir répondu ta question.