Bonjour,
Il y a un petit programme sur mac qui s´appelle TubeSock.
http://www.apple.com/downloads/macosx/internet_utilities/tubesock.html
Donc on copie simplement l´URL de la vidéo dans le programme et il la télécharge et la convertit en format iPod et envoie direct dans iTunes
Je chercherais un équivalent sur PC.
Merci d´avance.