mais sous firefox aussi c´est grisé
y a une astuce pour firefox pour qu´il pompe un minimum de mémoire, quand il réduit dans la barre des tâches
http://www.clubic.com/actualite-68190-trucs-astuces-optimisations-firefox.html
et puis qu´est ce que tu racontes là, un core 2 duo ça chauffe pas ça quand il est bien monté
mon C2D 6700 quand je l´avais overclocké à 3,3 ghz avec une tension de 1,425 Volts en entrée atteignait 60° avec TAT sinon dépassait que très très rarement les 50 avec les autres applications
maintenant je l´ai remis à sa fréquence d´origine avec une tension inférieure à 1,35 V et crois moi, avec les applications normales ( boinc pour le calcul distribué ou les compressions video en x264 ), il atteint difficilement les 40°; et je ne suis pas en watercooling
alors ton système doit être mal refroidit ou bien t´es exigeant