Le SATA et l´IDE sont totalement sur des lignes differents, donc ton HDD IDE tu peux le mettre en master ou slave
S´il est seul sur le cable IDE tu le met en master, ou encore sur CS (Cable select, dependamment a quelle extremite du cable il est connecté, il se configurera de lui meme en master ou slave)
Verifie bien dans ton bios, si les device IDE sont bien TOUS en AUTO-DETECT
Verifie bien les setting des jumper de ton HDD IDE, il se peut que tu dois mettre 2 jumpers pour le mettre en master