Bonjour. Je recherche un traducteur de langage leet vers le langage français qui, si possible, serait on-line (donc, pas besoin de le telecharger).

Pas sur que ca existe ....

Definition du langage leet (si on parle bien de la meme chose)

Leet language
Le language Leet (élite) est une forme d´écriture un peu particulière qui consiste à remplacer les lettres par des chiffres et des caractères spéciaux qui s´y rapprochent graphiquement. Par exemple, haricot devient H4R|c0T, leet devient l337. Aucune règle n´est définie, seul l´imagination et l´originalité sont de mises. Il est d´ailleurs fréquent d´alterner aléatoirement les majuscules et les minuscules.

Ce langage écrit est né à la fin des années 80 et utilisé à la base par les pirates (élite) pour rendre leurs messages compréhensibles que par les initiés. Aujourd´hui, le leet speak très utilisé chez les adolescents et les gamers. Il permet de se différencier par son originalité et à impressionner les novices. Ce langage est parfois fort critiqué par son ridicule et son amateurisme

http://www.tutoweb.com/dico-lm.htm

C´est bien cela que je recherche

Comment veux-tu traduire un langage dont l´écriture dépend de la personne ?

http://www.softempire.com/leet-speak.html

je sais pas ce que ça vaut
(google powa quand même)

hitman a raison, ya plein de possibilité lors de la traduction