Je ne savais pas que c´était un vieux jeu, ta config suffit donc amplement.
As-tu installé le patch 1.1 ?
http://www.clubic.com/patch-jeux-video-971-0-beyond-good-evil.html
Sinon je ne vois pas trop d´où ça pourrait venir, l´écran se fige (plantage), et tu as un écran noir suivi d´un retour sur le bureau ?