Salut obi-xav, il me semble que l´entré "phone" est adaptée à la norme des platines vinyle. Essaye plutot de te brancher en "line in" ou "aux".
Sinon, oui par définition une chaine hifi amplifie le son, du signal passant par une prise jack aux enceintes.