Heu... ça marche... je n´ai aucune idée de ce que j´ai fait mieux qu´avant (qu´il s´agisse des branchements ou des logiciels) mais au moins ça marche. En fait, dans "source de capture", la console n´apparaissait pas, et subitement, si.
la console peut être considéré comme un camescope analogique ou VCR 
Je savais pas, et ça m´a bloqué au début. Je m´en rappellerai, merci.
Zecoco, j´enregistre sur mon disque dur, vu que tout est à portée de main. Je ne compte faire rien de plus que du montage et mettre sur internet.
En tout cas, problème réglé. Merci à ceux qui ont dû me supporter.