en faite non, c´est un encodage personelle au logiciel. Avant dans les anciennes version on pouvais choisir l´encodage de sortie pour l´écriture du fichier, plus maintenant.
C´est un gros inconvéniant. Je te conseille Hypercam qui fait le meme boulot.