les ports PCI express sont une évolution des ports pci, avec une bande passante beaucoup plus large qu´un pci ou qu´un agp (selon la vitesse, il y a des pci-e de 1 à 16x)
tes ports pci actuels ne sont pas des ports pci-express (si tu essaye de faire rentrer ta carte graphique dedans, tu verra, c´est pas le même format), pour le moment, sans changer de carte mère, tu ne peux mettre que des cartes en AGP (qui n´est pas encore mort, loin de là)