Salut j'ai compris le probleme j'avais sa egalement
Solution
Si vous avez installer les 2 age of empires avec le meme cd va dans aides et outils mettre le jeu a jour ( fais le sur les 2 pc ) sur l'un des pc il sera dis que le jeu est deja a jour normal ;) mais sur l'autre tu pourras faire la mise a jour sans problèmes
Sinon si lui ou toi a l'acheté et l'autre l'a télécharger tu lui dira de desinstaller le jeu et tu lui prete les cd pour l'installer sache qu'une fois la mise a jour faites plus besoin de cd ;) j'espere que ca t'a aider
UltimoSlash