Nan Nan moi je suis sur que sa viens de la!
Surchauffe ==> Non tu aurais des artefacts avant!!
Ta carte est dead ou alors c´est le port AGP de ta carte mere qui deconne !!
Avant de te faire echanger ta carte je te conseil de mettre a jour ton BIOS et les pilotes Chipset graphique de ta carte mere! ainsi que les correctifs USB et AGP !
Tu trouveras tout sa sur le site du constructeur! 