c bon g trouvé...
ds la partit iso ou label je c plus tro, il fo selectionner "joliet" et pas "iso"....et ensuite ds la meme fenetre il fo decocher la case joliet de maniere a pouvoir rentrer le nom du fichier
enfin, il fo graver le disk entier(disk at once) et non pas "track at once"...c ce ke javé oublié de faire....