DVD Shrink prend tout en charge, normalement. Il doit en principe reconnaitre ton logiciel de gravure pour l´utiliser en toile de fond.
Il y a des tutoriaux sur le net. je n´ai jamais testé personnellement, mais je l´ai vu tourner chez des potes. Et tu peux, par exemple, virer toutes les langues inutiles, les sous-titres, les bonus si tu t´en fous, ce qui permettra de compresser moins ce qui reste.