Plusieurs solutions :
Redemarre ton pc ou meme juste l´explorer, ce message veut dire que le fichier a deja été supprimé, donc ca sert a rien d´essayer de supprimer...du vent..., mais par contre l´explorer c´est mal "rafraichi" ce qui fait que tu vois toujours le fichier....
2) gestionnaire des taches==>explorer.exe, terminer le processus, nouvelle tache ==> cmd,
dans cmd positionne toi dans le repertoire ou y a ton fichier .
(cd .. pour aller au dossier parents et cd Nom_de_ton_dossier quand tu es dans le dossier parent)
Puis tape "del nom_de_ton_fichier" la met "O" (oui) puis tape la commande "explorer.exe", l´explorer se relance normalement il n´y a plus ton fichier......