Ca va peut etre pas beaucoup t´aider mais bon, je te le dis quand meme !!
J´ai une carte son SB Live (qui n´est plus toute jeune), et avec le logiciel fourni avec, je peux choisir "enregistrer ce que l´on entends" !!
Donc regarde si tu n´as pas cette option, surtout si tu as une carte SB !!