à mon avis, si tu remplaces le câble vga reliant la carte graphique à l´écran ( du moins si tu passes par ce type de câble ) par un que tu as montré, tu pourras plus utiliser l´ordi dans de bonnes conditions si la carte graphique n´est plus reliée à l´écran! à chaque fois il faudrait débrancher/rebrancher selon ce que tu souhaites faire de ton écran
non je pense que, vu que tu n´as pas de télé, il te faut un boitier ( un vga box ) permettant de relier sur l´écran de l´ordi les signaux externes ( antenne tv ou lecteur dvd ou console etc ) mais aussi la carte graphique