C´est bon, tu as tout rebranche comme il faut, les cable qui sortait des port bleu et blanc sont surement des cables IDE.
un pour le disque dur en master, si tu n´as qu´un disque dur c´est bon.
Celui pour les deux lecteur, verifie que les deux fonctionnent, si c´est le cas tout est bon.
ps: fait gaffe a l´orthographe quand meme parce que la 